-
1 казненный на электрическом стуле
-
2 казнить на электрическом стуле
-
3 казнь на электрическом стуле
-
4 казнить на электрическом стуле
1. electrocute2. execute in the electric chairРусско-английский большой базовый словарь > казнить на электрическом стуле
-
5 казненный на электрическом стуле
Русско-английский большой базовый словарь > казненный на электрическом стуле
-
6 быть казнённым на электрическом стуле
General subject: be electrocuted, go to the chair, get the chairУниверсальный русско-английский словарь > быть казнённым на электрическом стуле
-
7 быть приговорённым к казне на электрическом стуле
General subject: get the chairУниверсальный русско-английский словарь > быть приговорённым к казне на электрическом стуле
-
8 быть приговорённым к казни на электрическом стуле
General subject: get the chairУниверсальный русско-английский словарь > быть приговорённым к казни на электрическом стуле
-
9 казнить на электрическом стуле
1) General subject: electrocute2) Jargon: burnУниверсальный русско-английский словарь > казнить на электрическом стуле
-
10 казнить приговорённого к смерти на электрическом стуле
Jargon: burnУниверсальный русско-английский словарь > казнить приговорённого к смерти на электрическом стуле
-
11 казнь на электрическом стуле
General subject: electrocutionУниверсальный русско-английский словарь > казнь на электрическом стуле
-
12 палач (исполняющий казнь на электрическом стуле)
General subject: electrocutionerУниверсальный русско-английский словарь > палач (исполняющий казнь на электрическом стуле)
-
13 приговорить к казни на электрическом стуле
American: send to the chairУниверсальный русско-английский словарь > приговорить к казни на электрическом стуле
-
14 проводить процедуру казни на электрическом стуле
Универсальный русско-английский словарь > проводить процедуру казни на электрическом стуле
-
15 смерть на электрическом стуле
Jargon: the chairУниверсальный русско-английский словарь > смерть на электрическом стуле
-
16 умереть на электрическом стуле
Универсальный русско-английский словарь > умереть на электрическом стуле
-
17 фиг. умереть на электрическом стуле
Jargon: squat hotУниверсальный русско-английский словарь > фиг. умереть на электрическом стуле
-
18 казнь на электрическом стуле
Русско-английский большой базовый словарь > казнь на электрическом стуле
-
19 казнь
сущ.execution;( на электрическом стуле) electrocution- восстановить смертную казнь
- назначить смертную казнь
- отменить смертную казнь
- смертная казньприговорить к смертной \казньи — to adjudge (adjudicate) to die; condemn (sentence) to death (to capital punishment); ( к расстрелу) to sentence to be shot; ( на электрическом стуле) to sentence to an electric chair; ( через повешение) to send to the gallows
-
20 казнь
сущ.execution; ( на электрическом стуле) electrocutionбыть приговорённым к смертной казни (за контрабанду наркотиков) — to be condemned (sentenced) to capital punishment (to death) (for drug smuggling)
быть противником (введения / сохранения) смертной казни — to be opposed to capital punishment (to death penalty / sentence)
выступать за введение (сохранение) смертной казни — to speak in favour (in support) of capital punishment (of a death penalty / sentence)
назначить смертную казнь — to inflict a death penalty (on / upon)
ожидать казни — to await the execution; be (sit) on (the) death row; wait to be executed
откладывать казнь — ( исполнение смертного приговора) to delay (postpone, put off) the execution
останавливать казнь — ( исполнение смертного приговора) to stop the execution
отменить смертную казнь — to abolish a death penalty; ( поставить вне закона) to outlaw capital punishment (a death penalty / sentence)
приговорить к смертной казни — ( кого-л) to adjudge (adjudicate, sentence) ( smb) to die; condemn (sentence) ( smb) to death (to capital punishment); give ( smb) a death sentence; ( к расстрелу) to sentence ( smb) to be shot; ( на электрическом стуле) to sentence ( smb) to an electric chair; ( через повешение) to send ( smb) to the gallows
протестовать против казни — to protest (against) ( smb's) execution
решительно выступать против казни — to be strongly opposed (voice strong opposition) to smb's execution
совершать казнь — to execute; carry out the execution
под страхом смертной казни — on (under) pain of death; upon penalty of death
заключённый, ожидающий смертной казни — death-row inmate
способ проведения казни — ( исполнения смертного приговора) method of execution
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Электрический стул — тюрьмы Синг Синг Электрический стул (англ. electric chair) приспособление, с помощью которого в некоторых штатах США приводятся в исполнение смертные приговоры … Википедия
Фрэнсис, Вилли — Вилли Фрэнсис англ. Willie Francis … Википедия
Сакко и Ванцетти — У этого термина существуют и другие значения, см. Сакко и Ванцетти (значения). Бартоломео Ванцетти и Никола Сакко, скованные наручниками. Никола Сакко (итал. Ferdinando Nicola … Википедия
Фиш, Альберт — Альберт Гамильтон Фиш Albert Hamilton Fish … Википедия
Банди, Теодор Роберт — Теодор Роберт Банди Theodore Robert Bundy … Википедия
Джилетт, Честер — Честер Джилетт Chester Gillette Самое известное фото Джилетта, которое фигурировало в прессе в период судебного разбирательства. Честер лично продал это фото газетам и на … Википедия
Спенкелинк, Джон — Джон Артур Спенкелинк англ. John Arthur Spenkelink … Википедия
Плэйс, Марта — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Плэйс. Марта Плэйс англ. Martha M. Place … Википедия
Мартин, Ронда Белл — Ронда Белл Мартин англ. Rhonda Belle Martin Имя при рождении: Ронда Белл Мартин Дата рождения: 1907 год(1907) … Википедия
Повелитель кукол 4 (фильм) — Повелитель кукол 4 Puppet Master 4 Файл:Puppet Master 4.jpg Жанр фильм ужасов Режиссёр Джефф Берр В главных ролях … Википедия
Шоссе в никуда (фильм) — Шоссе в никуда Lost Highway Жанр триллер / драма Режиссёр Дэвид Линч Продюсер Мэри Суини … Википедия
